Freelance Language Expert - Audio Describer (French) Job at 3Play Media, Boston, MA

VzNHQUttM2lyZWtwV3hvWmtla2EwckI3TFE9PQ==
  • 3Play Media
  • Boston, MA

Job Description

Job Description

Job Description

About 3Play Media:

3Play Media is a leading provider of media accessibility and localization solutions. We work with major media brands to ensure that video content is accessible, inclusive, and linguistically accurate across global audiences. We are expanding our network of freelance language experts to support our growing portfolio of subtitling, dubbing, audio description, and transcription projects.

About the Role:

Become a Freelance Language Expert Audio Describer with 3Play Media and contribute to high-impact video audio description work. The purpose of audio description is to make the visual content accessible to a blind or low-vision audience. This fully remote, freelance opportunity is ideal for experienced language professionals with expertise in audio description. We are looking for talented creative writers to create, edit, and narrate audio description scripts in French (Canadian) for network and streaming television programming, along with other video content.

What You'll Do:
  • Write clear, concise scripts in French (Canadian) describing on-screen visuals in language appropriate to the style and intended audience of the program
  • Develop and utilize efficient research methods
  • Follow instructions and adapt writing style with feedback given
  • Review and edit scripts while providing creative and technical feedback
  • Create transcripts or other specialized script files
  • Complete projects on schedule within a tight deadline environment
  • Document progress of each job using in-house software
  • Perform other related and assigned duties
Qualifications:

Ideal candidates will be fluent in Canadian French and possess strong English language skills. A degree or experience in Communications, Journalism, Broadcasting, or TV/Film Production is a plus, with a degree in Creative Writing a definite asset. The role requires strong creative writing skills and the ability to craft detailed, creative descriptions of on-screen action. Experience in voiceover, acting, radio, or broadcasting is also a plus. Successful candidates will be highly adaptable, with the ability to quickly learn a unique writing style and master various software programs for audio editing and mixing.

Job Tags

Freelance, Remote work,

Similar Jobs

CrowdStrike

Associate Analyst, Falcon Complete (Hybrid) Job at CrowdStrike

 ...not adhering to these principles, please bring it to our attention immediately.We are not the EOR (Employer of Record) for this position. Our role in this specific opportunity is to connect outstanding candidates with a top-tier employer.#J-18808-Ljbffr CrowdStrike

Simpson Housing LLLP

Groundskeeper/Maintenance Assistant - Metro 112 Job at Simpson Housing LLLP

 ...our local communities. Responsibilities: Groundskeeper/Maintenance Assistant - Met ro 112 Luxury Apartment Homes (a premier class...  ...clean and properly maintained Assisting in lawn and landscape maintenance including repair/adjustment of sprinklers Removing... 

Welty Energy

Director of Project and Portfolio Management (Boston) Job at Welty Energy

 ...Project Manager (Smartsheet Program Planner) Medical Affairs Senior Manager, Supply Chain Program Management Office (PMO), Amazon Robotics Supply Chain North Reading, MA $175,200.00-$302,900.00 1 week ago Senior Project Manager, Transportation Planning - Taunton... 

Nosh.com (by BevNET)

Brewery Production Teammate - Cool Crafted Beverage Job at Nosh.com (by BevNET)

Brewery Production Teammate - Cool Crafted BeverageWe are seeking an enthusiastic, passionate person who is comfortable working in a brewery setting and interested in helping the team allround. This versatile position covers brewing, packaging, and all other duties within... 

FreeWill

Interim SEO & Growth Marketing Contractor (5 Month Contract in Canada) Job at FreeWill

Interim SEO & Growth Marketing Contractor (5 Month Contract in Canada)Remote - CanadaFreeWill is an award-winning, social-good startup that has partnered with 2,400 + nonprofits who support our mission while generating $12B in gift commitments for nonprofits since we...